KJV Bible and Swahili Takatifu

Англійська версія:

Біблія королівської версії Джеймса (KJV) була дозволена королем Джеймсом I, і її іноді називають «авторизованою версією». Він був перекладений Англійською церквою і вперше опублікований у 1611 році.

Новий Завіт KJV було перекладено з Textus Receptus. Однак більша частина книги Об'явлення, схоже, перекладена з латинської Вульгати. Старий Завіт KJV був перекладений з масоретичного тексту на івриті, а апокрифи - з грецької Септуагінти.

Суахілі версія:

Biblia Takatifu ya Kiswahili - Біблія суахілі

Biblia ya Kikristo ni mkusanyo wa maandiko matakatifu ya Ukristo. Maandiko hayo mbalimbali yanaitwa tangu zamani sana "vitabu" tu, inavyomaanishwa na neno la Kigiriki βιβλια, "biblia" ambalo ni wingi wa neno "biblos" yaani "kitabu".